Препоръки - Наука 4, 1991

НАУКА 4, 1991
ПРЕДИ НА НАПИШЕМ ПЪРВАТА СИ СТАТИЯ
Стефан КЕРПЕДЖИЕВ ,
Институт по математика с ИЦ

"Work, Finish, Publish" Мichае1 Fаradeу
През тази година като секретар на програмния комитет на международна школа имах
възможността да се запозная с много научни съобщения на млади изследователи и
аспиранти, а така също с рецензиите на тези съобщения, направени от опитни учени. Тези
наблюдения, както и редица други откъслечни сведения ме убеждават, че на много
български младежи, тръгнали по пътя на научната кариера, липсват основни знания и умения
за това как се оформят научните публикации.
Тази статия е предназначена именно за такива млади и неопитни изследователи, които -
улисани в преките си научни занимания, дълго време са пренебрегвали въпроса за
ефективното оформяне на изследванията си във вид на публикация (задължение на техните
научни ръководители е било да им обърнат внимание на този въпрос).
Проблемите, свързани с писането на научни статии, са представени в четири
групи. Първата група съдържа някой аспекти на ползването на научни статии.Тема
на втората група е информационната структура на научната статия, т.е от какви
типични части се състои една публикация и каква информация съдържат тези
части. Третата група включва някой бележки по езика, стила и оформянето на
научните статии. В четвърта група се разглеждат разнообразни спомагателни
дейности, които съпровождат подготовката и оформяноето на статията, а така
също и кореспонденцията, свързана с нейното публикуване.

КАК ЧИТАТЕЛЯТ ПОЛЗВА НАУЧНИТЕ СТАТИИ
"The world is divided into two great
camps: yourself and others. A little
obscurity or indirection in writing will
keep the others at a safe distance; if they
get close, they may see too much."
Paul M. Merrill, The Principles of Poor Writing
Почти всяко ръководство по писане на научни статии започва с правилото "Отчитайте
нуждите и интересите на читателите". Прилагането на това правило се затруднява от
липсата на обратна връзка и от нееднородността на групата на читателите. Поради това ще
се спрем накратко на въпроса как би могла да бъде ползвана вашата статия.
След като една статия бъде публикувана, части от нея (заглавието, резюмето, ключови
думи) се появяват в различни реферативни