Червената шапчица и други приказки , авт. Шарл Перо

|

ервбената шапчица

и други ракахда

Шарл Перо

Цервената шапчица
ugpyru приКазКи

ПРЕВЕДЕ ОТ ФРЕНСКИ ЗЕФИРА КАЦКОВА

илюстрации от Henbenymu

Нод родена МЛАДЕЖ

iene!

Живели едно време един дървар и една дърварка. Те си имали седем деца —
момчета. Най-голямото било едва на десет години, а най-малкото — на седем.

_ Дърварят и дърварката били много бедни и седемте им деца ги затруднявали още
овече. Никое от тях не можело само да си изкарва хляба, а времената били много

Мъчно им било още и затова, че най-малкото било много слабичко и мълчаливо
толкова добродушно, че го смятали за глупаво. Когато се родило, детето било съв-
дребно, колкото палец, затова го нарекли Малечко-Палечко. Нещастното, то било
ъченик в къщи. За всичко все него изкарвали виновно. А всъщност то било най-
хитрото и най-досетливото от братята и ако приказвало малко, слушало много.
“Дошла тежка година. Настъпил такъв голям глад, че бедните дървари решили
се отърват от синовете си.

Една вечер, когато децата си легнали, мъжът седнал с жена си край огъня и
свито от болка сърце й казал:

— Ти виждаш добре, че повече не можем да изхранваме децата си. Аз не бих могъл да
дам как умират от глад пред очите ми. Реших да ги заведем утре в гората и да ги

5

реге

4