Как да приучим децата си към дисциплина

дбосен
КАК

ПРИУЧИМ

ЕЦАТА СИ

i M
=] ДИСЦИПЛИНА

- Фи
Додсън

КАК
А ПРИУЧИМ

ДИСЦИПЛИНА

Превела om английски
Росица Ташева

HOW TO DISCIPLINE - WITH LOVE
© Fitzhugh Dodson, 1977

© WK Колибри, 2005
Превод © Росица Ташева
Художествено оформление © Стефан Касъров

ISBN 954-529-360-8 ~ „ИК „Колибри

2005

На Елиз с любов

ВЪВЕДЕНИЕ

Според последните изчисления съществуват 1832
книги и издания, посветени на дисциплината. Забелязваме
обаче, че във всички тях се залага Ra един-единствен прин-
цип, като например „активното слушане“ или „промяната
на поведението“, или „боят Като средство за налагане на
родителския авторитет“, или някакъв друг метод, който
обяснява как да „дисциплинираме детето си“. Но ако се
опитаме да разберем каква е истинската същност на дис-
циплината, бързо си даваме сметка, че прилагането само
на една система предоставя ограничени възможности. За-
щото, как се постига дисциплината? Дисциплината ce yuu.

Когато дисциплинираме децата си, ние ги учим да се
държат прилично ида избягват лощото поведение. Много
малко родители осъзнават това.

По този повод се сещам за едно деветнайсетгодиш-
но момче, мой пациент, на когото зададох няколко въпро-.
са за живота му и за семейната му среда,