Раздел
Въпрос
Последни материали
Росица ХристоваСтудент
Сподели нов файл на тема » Тест медицински сестри и акушерки « в научна област » Медицина «
Светла МариноваСтудент
Сподели нов файл на тема » Какви са измеренията на социалните неравенства в България? « в научна област » Икономика «
Светла МариноваСтудент
Сподели нов файл на тема » Дейност на отдел Човешки ресурси « в научна област » Икономика «
Последни въпроси
Величка БорисоваСтудент
Имам нужда от помощ по дисциплина »Методика на обучението по БЕЛ« в научна област »Педагогика«
Яна ПетачкаСтудент
Имам нужда от помощ по дисциплина »История на българското образование« в научна област »Педагогика - Социална«
Росица ХристоваСтудент
Имам нужда от помощ по дисциплина »Социално и здравно законодателство« в научна област »Медицина«
Тук можете да помогнете на Ваш колега. Отговорът с най-много благодарности се счита за най-добър. Важно е да си помагаме!
| Зададен от: | ||
|---|---|---|
| Студент | Отговори: 3 Преглеждания: 84 |
31.05.2022, 19:18
Научна област: Език - Английски
Дисциплина: Превод
Висше училище: Пловдивски университет "Паисий Хилендарски"
Бих искала да попитам за насоки в правенето на превод на английски език. Структуриране на изречението, примери, учебници и всякакви материали, които могат да са от полза. Благодаря!
Дисциплина: Превод
Висше училище: Пловдивски университет "Паисий Хилендарски"
Бих искала да попитам за насоки в правенето на превод на английски език. Структуриране на изречението, примери, учебници и всякакви материали, които могат да са от полза. Благодаря!
Ваш колега има нужда от файл?
Можете да споделяте учебни материали директно в платформата! Така те ще бъдат полезни и за други Ваши колеги. След като споделите файл, Вие можете да поставите линк към него, като отговор на въпроса. Благодарим Ви!
От: Роби Петков
Висше училище: Стопанска академия "Д.А.Ценов"
01.06.2022, 21:13
Висше училище: Стопанска академия "Д.А.Ценов"
01.06.2022, 21:13
Здравей Таня!
Давам ти няколко линка за превод онлайн.
http://www.etranslator.ro/bg/bulgarski-angliiski-online-prevodach.php
https://www.deepl.com/translator
https://www.translator.eu/english/bulgarian/translation/
https://translate.yandex.com/translator/bg-en
Аз използвам първите два.
Изискванията са да знаеш двата езика и познания върху тематиката.
За структуриране на изречението, могат да са ти в помощ доста учебници които са налични в нета, Без знание за езика един превод ще бъде като от Google преводач.
Успех!
Благодаря (1)Давам ти няколко линка за превод онлайн.
http://www.etranslator.ro/bg/bulgarski-angliiski-online-prevodach.php
https://www.deepl.com/translator
https://www.translator.eu/english/bulgarian/translation/
https://translate.yandex.com/translator/bg-en
Аз използвам първите два.
Изискванията са да знаеш двата езика и познания върху тематиката.
За структуриране на изречението, могат да са ти в помощ доста учебници които са налични в нета, Без знание за езика един превод ще бъде като от Google преводач.
Успех!
От: Калин Калчев
Висше училище: Технически университет
04.06.2022, 04:33
Висше училище: Технически университет
04.06.2022, 04:33
Здравейте,
Какво по точно Ви интересува? Първоначални познания може би за изпит по английски технически език?
Калин
Благодаря (1)Какво по точно Ви интересува? Първоначални познания може би за изпит по английски технически език?
Калин
От: Таня Танева
Висше училище: Пловдивски университет "Паисий Хилендарски"
06.06.2022, 18:01
Висше училище: Пловдивски университет "Паисий Хилендарски"
06.06.2022, 18:01
Да. Някакви насоки или примери ако имате, за да видя. Знам, че структурата в изречението и въобще като се говори следва да е S+V+O. Някакви сайтове за преведени книги от английски ако знаете, мисля, че това ще ми е от помощ, за да разбера смисъла. Благодаря!
Благодаря (0)